toc
Intro
“大多数的人以其愚笨生活在他们的生活之中,而这一回,
愚笨中的智慧更使我惊讶。
显而易见,普通生活的单调是极其可怕的。我在这个普通
的餐馆吃中饭,看见柜台后面的厨师,还有右边的老侍者,正
在像对待这里所有的客人一样为我服务,我相信,他这样做已
经有三十年了。
这些人过着一种怎样的生活?即便过上四十年,
那个厨师还是差不多在厨房里度过他的每一天,
有一点点休息,
相对来说少了点睡眠,有时候去他的村子打一转,回来时拖沓
了一点但无须愧疚。他慢慢地积攒着自己慢慢赚来的钱,不打
算花掉的钱。他将要落病并且不得不放弃(永远地)他的厨房,
进入他在 G 省买下的墓地。他在里斯本活了四十年,但他从没
有去过 R 区,没有去过戏院,只去过一次 C 区(那里的马戏小
丑嵌入他生活的深处历久弥新) 他结婚了,
。
为什么结婚和怎样
结的婚?我一无所知。他有四个儿子和一个女儿。当他冲着我
的餐桌把身子斜靠在柜台上,他的微笑传达着一种伟大的、庄
重的、充实的快乐。他并没有装模作样,没有任何理由这样做。
”
——————————————————————————————
我想,我们诸多的不快,只是因为我们要求的太多。